ویسکنت بریس 25، سفیر انگلیس در واشنگتن (10-1905)
از سالها پیش و بویژه از زمان دیدارم از فلسطین در سال 1914، صمیمانه از تلاشهای جنبش صهیونیستی برای بازگرداندن قوم یهود به موطن باستانیاش، حمایت کردهام و شادمانم از اینکه میبینم دولت اعلیحضرت به تازگی حمایت خود را از این آرمان که به اعتقاد من با پایان یافتن جنگ، وارد مرحله عملی خواهد شد، ابراز داشته است. به دست آوردن موطن باستانی و تبدیل آن به کانون زندگی ملی یهود برای تمامی یهودیان در گوشه و کنار جهان منافع فراوانی به همراه خواهد داشت، گرچه تنها بخش کوچکی از قوم یهود میتواند برای خود در فلسطین مسکن و مأوا جستجو کند.
از قرار، فلسطین در سالهای اخیر به شدت تخریب شده است، اما با بهرهبرداری از منابع این سرزمین، میتوان زندگی جمعیتی به مراتب بیشتر از ساکنان دوران فرمانروائی نکبتبار ترکها را، تأمین کرد. سوریها، اعراب و ارامنه نیز تلاش میکنند تا خود را برای همیشه از سیطره ترکهای بیگانه و مهاجم، رها کنند.
ارل سلبورن 26، کمیساریای عالی انگلیس در آفریقای جنوبی (10ـ 1905) حمایت صمیمانه و همه جانبه خود را از سیاست دولت اعلیحضرت در قبال آرمانهای صهیونیستی که در اعلامیه آقای آرتور بالفور بازتاب یافته است، اعلام میدارم.
لرد بالفور بورلیه 27، وزیر امور اسکاتلند (1903ـ 1895) «از تأسیس موطن ملی یهود در فلسطین حمایت میکنم و امیدوارم که این سیاست با موفقیت اجرا شود».
لرد سایدنهام کومب 28، فرماندار بمبئی (1913-1917): ... حمایت کامل خود را از این هدف اعلام میدارم و خوشحالم که فلسطین قرار است بار دیگر به موطن ملی یهودیان تبدیل شود. تشکیل موطن ملی یهود از جمله نتایج خوشایندی است که امیدواریم این جنگ خانمانسوز و تأسفآور به دنبال داشته باشند.
لرد اموت 29، معاون وزیر مستعمرات (1914- 1911): ... جنبشی که هدف آن تأسیس موطن ملی یهود در فلسطین است از حمایت قلبی من برخوردار است و صمیمانه آرزو میکنم که همایش شما با موفقیت همراه باشد.
لرد تنیسون 30، فرماندار استرالیا (1914 ـ 1919) ... به اعتقاد من تأسیس موطن ملی یهود در فلسطین به برقراری صلح در جهان کمک خواهد کرد کشور یهود باید آنگونه که جرج الیوت به زیبائی بیان کرده است به تجلیگاه روح یهود که با تکیه به شالوده قدیمی خود، حیات تازهای یافته باشد، تبدیل شود.
اسقف جیمز کوپر 31، رئیس مجمع عمومی کلیسای اسکاتلند: کلیسای اسکاتلند، از اعلامیه کابینه بریتانیا مبنی بر حمایت از تأسیس موطن ملی یهود در فلسطین و پاسداری از حقوق مدنی و مذهبی جوامع غیر یهودی در این سرزمین که برای مسیحیان و یهودیان بسیار عزیز است، صمیمانه پشتیبانی میکند و بسیار شادمان است که این افتخار مضاعف نصیب بریتانیا شده است و دعا میکند تا این اعلامیه منشاء بهترین برکات خداوند برای قوم بنیاسرائیل باشد.
بوغاس نوبر پاشا 32 رئیس هیئت نمایندگی ملی ارامنه: به مناسبت این همایش صهیونیستی که از سوی کمیته صهیونیستی سازمان یافته است، در مقام رئیس هیئت نمایندگی ملی ارامنه خرسندم تا بار دیگر تبریکات صمیمانه ارامنه را برای صدور این اعلامیه، ابراز دارم بسیار خوشحالیم که حمایت مقتدرانه دولت بریتانیا این نوید را به شما میدهد که در روز پیروزی کسانی که برای نجات ملل ستمدیده میجنگند آرمانهای شما هم تحقق یابد و همزمان با تحقق ادعای تاریخی شما بر سرزمین اجدادی خود و بازیافتن ملیّت یهود، آرمانهای ارامنه نیز جامعه عمل بپوشد.
صفحه 1
صفحه 2
__________________________________
25. Viscount Bryce
26. Earl Selborne
27. Lord Balfour Burleigh
28. Lord Sydenham of Combe
29. Lord Emott
30. Lord Tennyson
31. James Cooper
32. Bughos Nubar Pasha
https://iichs.ir/vdcg7z9x.ak9nx4prra.htmlاز سالها پیش و بویژه از زمان دیدارم از فلسطین در سال 1914، صمیمانه از تلاشهای جنبش صهیونیستی برای بازگرداندن قوم یهود به موطن باستانیاش، حمایت کردهام و شادمانم از اینکه میبینم دولت اعلیحضرت به تازگی حمایت خود را از این آرمان که به اعتقاد من با پایان یافتن جنگ، وارد مرحله عملی خواهد شد، ابراز داشته است. به دست آوردن موطن باستانی و تبدیل آن به کانون زندگی ملی یهود برای تمامی یهودیان در گوشه و کنار جهان منافع فراوانی به همراه خواهد داشت، گرچه تنها بخش کوچکی از قوم یهود میتواند برای خود در فلسطین مسکن و مأوا جستجو کند.
از قرار، فلسطین در سالهای اخیر به شدت تخریب شده است، اما با بهرهبرداری از منابع این سرزمین، میتوان زندگی جمعیتی به مراتب بیشتر از ساکنان دوران فرمانروائی نکبتبار ترکها را، تأمین کرد. سوریها، اعراب و ارامنه نیز تلاش میکنند تا خود را برای همیشه از سیطره ترکهای بیگانه و مهاجم، رها کنند.
ارل سلبورن 26، کمیساریای عالی انگلیس در آفریقای جنوبی (10ـ 1905) حمایت صمیمانه و همه جانبه خود را از سیاست دولت اعلیحضرت در قبال آرمانهای صهیونیستی که در اعلامیه آقای آرتور بالفور بازتاب یافته است، اعلام میدارم.
لرد بالفور بورلیه 27، وزیر امور اسکاتلند (1903ـ 1895) «از تأسیس موطن ملی یهود در فلسطین حمایت میکنم و امیدوارم که این سیاست با موفقیت اجرا شود».
لرد سایدنهام کومب 28، فرماندار بمبئی (1913-1917): ... حمایت کامل خود را از این هدف اعلام میدارم و خوشحالم که فلسطین قرار است بار دیگر به موطن ملی یهودیان تبدیل شود. تشکیل موطن ملی یهود از جمله نتایج خوشایندی است که امیدواریم این جنگ خانمانسوز و تأسفآور به دنبال داشته باشند.
![]() پرونده فلسطین |
لرد اموت 29، معاون وزیر مستعمرات (1914- 1911): ... جنبشی که هدف آن تأسیس موطن ملی یهود در فلسطین است از حمایت قلبی من برخوردار است و صمیمانه آرزو میکنم که همایش شما با موفقیت همراه باشد.
لرد تنیسون 30، فرماندار استرالیا (1914 ـ 1919) ... به اعتقاد من تأسیس موطن ملی یهود در فلسطین به برقراری صلح در جهان کمک خواهد کرد کشور یهود باید آنگونه که جرج الیوت به زیبائی بیان کرده است به تجلیگاه روح یهود که با تکیه به شالوده قدیمی خود، حیات تازهای یافته باشد، تبدیل شود.
اسقف جیمز کوپر 31، رئیس مجمع عمومی کلیسای اسکاتلند: کلیسای اسکاتلند، از اعلامیه کابینه بریتانیا مبنی بر حمایت از تأسیس موطن ملی یهود در فلسطین و پاسداری از حقوق مدنی و مذهبی جوامع غیر یهودی در این سرزمین که برای مسیحیان و یهودیان بسیار عزیز است، صمیمانه پشتیبانی میکند و بسیار شادمان است که این افتخار مضاعف نصیب بریتانیا شده است و دعا میکند تا این اعلامیه منشاء بهترین برکات خداوند برای قوم بنیاسرائیل باشد.
بوغاس نوبر پاشا 32 رئیس هیئت نمایندگی ملی ارامنه: به مناسبت این همایش صهیونیستی که از سوی کمیته صهیونیستی سازمان یافته است، در مقام رئیس هیئت نمایندگی ملی ارامنه خرسندم تا بار دیگر تبریکات صمیمانه ارامنه را برای صدور این اعلامیه، ابراز دارم بسیار خوشحالیم که حمایت مقتدرانه دولت بریتانیا این نوید را به شما میدهد که در روز پیروزی کسانی که برای نجات ملل ستمدیده میجنگند آرمانهای شما هم تحقق یابد و همزمان با تحقق ادعای تاریخی شما بر سرزمین اجدادی خود و بازیافتن ملیّت یهود، آرمانهای ارامنه نیز جامعه عمل بپوشد.
صفحه 1
صفحه 2
__________________________________
25. Viscount Bryce
26. Earl Selborne
27. Lord Balfour Burleigh
28. Lord Sydenham of Combe
29. Lord Emott
30. Lord Tennyson
31. James Cooper
32. Bughos Nubar Pasha
iichs.ir/vdcg7z9x.ak9nx4prra.html